خانم نجمه کربلایی نوروز، مترجم جانبازان شیمیایی در بیمارستان‌های آلمان

از قصه‌ی ما

این خانم سالهای طولانی در آلمان مترجم بیمارستانهایی بوده اند که جانبازان شیمیایی در آن بستری می شدند و منبع بسیار خوبی برای پژوهش درباره پرونده های پیچیده بمبهای شیمیایی آلمانی که در اختیار صدام قرار گرفته بود، هستند. این احتمال وجود دارد که آلمانی ها، پرونده های پزشکی این جانبازان را برای تقویت بمبهای خود به کار می برده اند.

نجمه کربلایی نوروز

دارای کارشناسی رشته مترجمی زبان آلمانی پرستار شهید چمران و شهید فیاض بخش مترجم بیمارستان‌های آلمان در درمان رزمندگان شیمیایی دوران دفاع مقدس عضو اتحادیه انجمن های اسلامی دانشجویان در اروپا همکاری در ساخت فیلم فعالیتهای زنان مسلمان ایرانی بزبان آلمانی راه اندازی و شرکت در راهپیمایی های حمایتی از جمهوری اسلامی ایران عضویت در کانون دانش آموختگان مسلمان اروپا مشاور استاندار کرمان در بحران زلزله بم ثبت و تأیید سبک سازه در نظام مهندسی ایران عضو شرکت انتشاراتی در کشور آلمان

فعالیت ها

خانم نجمه کربلایی در محورهای مدیریت و کارآفرینی- امور عمرانی- امور خیریه برگزیده جایزه جهانی گوهرشاد شدند. به جند زبان مسلط و مترجم کتاب، سالها در جبهه و پشت جبهه؛ فعالیتهای خیرخواهان و امدادی در تهران, کرمان، زلزله بم؛ کارشناسی مترجمی زبان آلمانی؛ کارشناسی ارشد مدیریت بازرگانی فروش بین‌الملل در مقطع اخذ پایان‌نامه (سال 93)؛ عضو فعال امدادگری در کمیته امداد امام خمینی و جهاد سازندگی (58-57)، اقامت به مدت 18 سال در آلمان و امدادگر و مترجم بیمارستان‌های آلمان در درمان رزمندگان شیمیایی دوران دفاع مقدس (74-58)، عضو تیم راه‌اندازی مراسم مذهبی و فرهنگی در اتحادیه انجمن‌های اسلامی دانشجویان اروپا (74-58)، عضو داوطلب آزاد هدایتی هلال احمر جمهوری اسلامی ایران (95-58)، موسس تیم ورزش بانوان مسلمان کشورای مختلف در آلمان (60)، آموزش دوره‌های تغذیه سنین مختلف در آلمان (62-62)، عضویت در کانون دانش‌آموختگان مسلمان اروپا (95-74)، همکاری با امور زنان دانشگاه آزاد اسلامی (80-76)، کارشناسی مترجمی زبان آلمانی و مترجم همزمان آلمانی (78)، مترجم و نماینده انجمن بین‌المللی کمک‌رسان زانتا ماریا (ASB) آلمان(84-82)، مشاور فرهنگی و مسئول مشارکت‌های مردمی شهرداری منطقه 12 تهران (82-80)، موسس خانه محله سرچشمه، بهار و ناصرخسرو (82-80)، مدیریت مراکز فرهنگی هنری شهرداری و فرهنگسراهای منطقه 12 تهران (82-80)، مسئول کمیته کارآفرینی شورای شهر تهران (82-81)، تدارک برنامه‌های اردویی دانش‌آموزان بم از طریق تأمین وسائط نقلیه و برگزاری و اسکان (84-82)، مشاور استاندار کرمان در بحران زلزله بم و زرند کرمان (84-82)، مشارکت در طراحی و برنامه‌ریزی کارگاه‌های اشتغال صنایع دستی و بنیاد مسکن انقلاب اسلامی در بم (84-82)، موسس و راه‌انداز نقاهتگاه بروات بم در جریان زلزله (83)، نماینده شرکت ماموت در نمایشگاه‌های کنیا، کامرون، پاکستان و استان کرمان (83)، مدیرعامل شرکت مهسای بم در زمینه ساخت خانه‌های پیش‌ساخته بتنی (83)، ثبت و تأیید سبک سازه در نظام مهندسی ایران (83) مدیرعامل شرکت توکا در کشور آفریقایی کامرون (کشت و صنعت و تجارت بازرگانی بین‌المللی) (ITD Company) (95-84)، عضو NGO داوطلبان هلال احمر و پزشکان برون مرز آلمان (84)، رئیس هیأت‌مدیره شرکت کارمانیا مهاجر (85)، مدیریت و راه‌انداز شرکت نان صباح الخیر مالزی (91-89)، ایجاد مزرعه طبیعت سبز (تولید دام و طیور ارگانیک) (94-93)، عضو شرکت انتشاراتی در کشور آلمان (94)

فیلم کوتاه معرفی

منبع

آستان قدس رضوی