پیغامهای سامانه
از قصهی ما
این فهرستی از پیغامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در محلیسازی مدیاویکی هستید لطفاً محلیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیشفرض پیغام |
|---|---|
| متن کنونی پیغام | |
| user-stats-pick-points (بحث) (ترجمه) | Pick 'em points |
| user-stats-picture-game-votes (بحث) (ترجمه) | Picture game votes |
| user-stats-poll-votes (بحث) (ترجمه) | Poll votes |
| user-stats-quiz-points (بحث) (ترجمه) | Quiz points |
| user-stats-recruits (بحث) (ترجمه) | Recruits |
| user-stats-report-error-variable-not-set (بحث) (ترجمه) | The variable $wgUserStatsPointValues['points_winner_$1'] must have a value greater than 0 in LocalSettings.php! |
| user-stats-report-generation-note (بحث) (ترجمه) | this page was generated automatically |
| user-stats-report-monthly-edit-summary (بحث) (ترجمه) | automated monthly user report |
| user-stats-report-monthly-page-title (بحث) (ترجمه) | Monthly User Points Report ($1) |
| user-stats-report-points (بحث) (ترجمه) | '''$1''' {{PLURAL:$1|point|points}}! |
| user-stats-report-row (بحث) (ترجمه) | ($1) [[User:$2|$2]] - '''$3''' {{PLURAL:$3|point|points}}! |
| user-stats-report-weekly-edit-summary (بحث) (ترجمه) | automated weekly user report |
| user-stats-report-weekly-page-title (بحث) (ترجمه) | Weekly User Points Report ($1) |
| user-stats-votes (بحث) (ترجمه) | Votes |
| user-stats-weekly-title (بحث) (ترجمه) | Most points this week |
| user-stats-weekly-win-congratulations (بحث) (ترجمه) | Congratulations to the following {{PLURAL:$1|user|users}}, who earned a weekly win and $2 extra {{PLURAL:$2|point|points}}! |
| user-stats-weekly-winners (بحث) (ترجمه) | Weekly {{PLURAL:$1|Winner|Winners}} |
| user-time-ago (بحث) (ترجمه) | $1 ago |
| user-type-toggle-new (بحث) (ترجمه) | برو به صفحه اجتماعی |
| user-type-toggle-old (بحث) (ترجمه) | برو به صفحه کاربری ویکی |
| user-upload-avatar (بحث) (ترجمه) | بارگذاری آواتار |
| user-upload-image (بحث) (ترجمه) | Upload image |
| user-view-all (بحث) (ترجمه) | نمایش همه |
| user-watchlist (بحث) (ترجمه) | لیست پیگیریها |
| user-wiki-link (بحث) (ترجمه) | صفحه کاربری ویکی |
| useractivity (بحث) (ترجمه) | Friends' activity |
| useractivity-all (بحث) (ترجمه) | مشاهده همه |
| useractivity-award (بحث) (ترجمه) | $1 received an award |
| useractivity-comment (بحث) (ترجمه) | $1 {{PLURAL:$4|commented on the page|commented on the following pages:}} $3 |
| useractivity-desc (بحث) (ترجمه) | Shows users' social activity |
| useractivity-edit (بحث) (ترجمه) | $1 {{PLURAL:$4|edited the page|edited the following pages:}} $3 |
| useractivity-filter (بحث) (ترجمه) | Filter |
| useractivity-foe (بحث) (ترجمه) | $1 {{PLURAL:$2|is now foes with|are now foes with}} $3 |
| useractivity-friend (بحث) (ترجمه) | $1 {{PLURAL:$2|is now friends with|are now friends with}} $3 |
| useractivity-friendsactivity-filter (بحث) (ترجمه) | |
| useractivity-gift (بحث) (ترجمه) | $1 received a gift from $2 |
| useractivity-group-comment (بحث) (ترجمه) | {{PLURAL:$1|one comment|$1 comments}} |
| useractivity-group-edit (بحث) (ترجمه) | {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}} |
| useractivity-group-friend (بحث) (ترجمه) | {{PLURAL:$1|one friend|$1 friends}} |
| useractivity-group-user_message (بحث) (ترجمه) | {{PLURAL:$1|one message|$1 messages}} |
| useractivity-network-thought (بحث) (ترجمه) | <b><a href="$4">$2</a></b> has a thought for the $3 network |
| useractivity-siteactivity (بحث) (ترجمه) | Site activity |
| useractivity-title (بحث) (ترجمه) | Friends' activity |
| useractivity-user_message (بحث) (ترجمه) | $1 {{PLURAL:$4|sent a message to|sent messages to}} $3 |
| userboard (بحث) (ترجمه) | User board |
| userboard-delete-success (بحث) (ترجمه) | The message was deleted successfully! |
| userboard-desc (بحث) (ترجمه) | Allows for sending board-to-board messages |
| userboard-time-days (بحث) (ترجمه) | {{PLURAL:$1|one day|$1 days}} |
| userboard-time-hours (بحث) (ترجمه) | {{PLURAL:$1|one hour|$1 hours}} |
| userboard-time-minutes (بحث) (ترجمه) | {{PLURAL:$1|one minute|$1 minutes}} |
